escoadouro
Significado de escoadouro
Local por onde algo escoa; canal ou abertura para a saída de líquidos. Também pode se referir a um ponto de vazão ou saída.
Significados de escoadouro
substantivo masculino
Abertura, canal ou local por onde um líquido, gás ou material granular escoa ou sai.
"O escoadouro da pia estava entupido."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos domésticos e de engenharia.
💡 Termo amplamente utilizado tanto em contextos técnicos quanto cotidianos.
Origem da palavra escoadouro
Linha do tempo de escoadouro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'escoar' (do latim 'excoare', esgotar, limpar), o termo 'escoadouro' surge para designar o local por onde algo escoa, uma saída para líquidos. Sua entrada no vocabulário português se dá com a expansão marítima e a necessidade de termos técnicos para infraestrutura e navegação.
Origem
Deriva do verbo latino 'excoare', que significa esgotar, limpar, lavar. O sufixo '-douro' indica o agente ou o local onde a ação ocorre.
Formado a partir do verbo 'escoar' (do latim 'excoare') com o sufixo '-adouro', indicando o local ou instrumento de escoamento.
Uso Contemporâneo e Metafórico
Século XX-Atualidade — 'Escoadouro' mantém seu sentido literal em contextos de engenharia, saneamento e arquitetura. Ganha força em usos metafóricos, como 'escoadouro de talentos' (fuga de cérebros) ou 'escoadouro de problemas' (local para descarregar dificuldades). A palavra é formal e dicionarizada, encontrada em textos técnicos e literários.
Traduções de escoadouro
Inglês
Espanhol
Local por onde algo escoa; canal ou abertura para a saída de líquidos. Também pode se referir a um ponto de vazão ou saída.
A história viva das palavras