escondi
Significado de escondi
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo esconder.
Compartilhar
verbo
Ocultar algo ou a si mesmo, pondo em lugar seguro ou fora de vista.
"Eu escondi o presente para que ninguém visse."
Nota: Refere-se à ação de ocultar no passado.
verbo
Não mostrar ou não revelar algo.
"Ele escondeu a verdade sobre o que aconteceu."
Nota: Usado quando se omite informação intencionalmente.
💡 Forma verbal comum e amplamente utilizada na língua portuguesa.
Origem da palavra escondi
Linha do tempo de escondi
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'abscondere', que significa 'esconder, ocultar'. Deriva de 'abs-' (longe, afastado) e 'condere' (guardar, esconder).
Origem
Do latim 'abscondere', com o sentido de 'esconder, ocultar'. A raiz 'condere' remete à ideia de guardar ou depositar.
Entrada e Evolução no Português
A forma 'escondi' surge como a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'esconder', que se consolidou na língua portuguesa desde seus primórdios, herdada do latim.
Uso Contemporâneo
A forma 'escondi' é amplamente utilizada na comunicação oral e escrita em português brasileiro, mantendo seu sentido original de ocultar ou esconder algo.
Traduções de escondi
Espanhol
Flexões mais comuns: esconder, escondo, escondes, escondemos, escondéis, escondem
Notas: Tradução direta da forma verbal em português.
Inglês
Flexões mais comuns: hide, hides, hiding, hidden
Notas: Principal translation for the past tense of 'esconder'.
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo esconder.
A história viva das palavras