escorregadiço
Significado de escorregadiço
Que escorrega ou faz escorregar; que oferece pouca aderência.
Compartilhar
adjetivo
Que tem superfície lisa, molhada ou oleosa, dificultando a aderência e provocando quedas.
"O chão da cozinha ficou escorregadiço depois de cair um pouco de óleo."
Nota: Comum para descrever superfícies.
adjetivo
Que é de difícil controle, instável ou perigoso; que pode levar a erros ou deslizes.
"A situação política do país tornou-se escorregadia."
Nota: Usado metaforicamente para situações ou temas delicados.
💡 Palavra de uso comum no português brasileiro, com aplicações tanto literais quanto figuradas.
Origem da palavra escorregadiço
Linha do tempo de escorregadiço
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'escorregar', com o sufixo '-iço' indicando qualidade ou tendência. O verbo 'escorregar' tem origem incerta, possivelmente ibérica ou pré-romana, com paralelos em línguas como o galego e o asturleonês.
Origem
Deriva do verbo 'escorregar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente pré-romana ou ibérica. O sufixo '-iço' é produtivo na formação de adjetivos que indicam propensão ou qualidade, como em 'cobiçoso' ou 'preguiçoso'.
Mudanças de Sentido
Ampliação para o sentido figurado: aplicável a situações perigosas, instáveis, de difícil controle ou moralmente duvidosas. Ex: 'um terreno escorregadio', 'uma conversa escorregadia'.
Evolução de Sentido e Uso
Séculos XVI-XIX — Uso predominantemente literal, referindo-se a superfícies que causam queda. Século XX — Expansão para sentidos figurados, como situações difíceis, perigosas ou moralmente ambíguas. O termo 'escorregadio' (sinônimo) também ganha força.
Sinônimos de escorregadiço
Traduções de escorregadiço
Inglês
Flexões mais comuns: slippier, slippiest
Notas: Principal tradução para o sentido literal.
Espanhol
Flexões mais comuns: resbaladiza, resbaladizos, resbaladizas
Notas: Tradução mais comum para o sentido literal.
Definições de escorregadiço
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: escorregadiços.
Separação silábica: es-cor-re-ga-di-ço.
Feminino: escorregadiça.
Que escorrega ou faz escorregar; que oferece pouca aderência.
A história viva das palavras