espia
Significado de espia
Pessoa que observa secretamente; agente de inteligência. Também se refere a um indivíduo que observa ou investiga algo ou alguém.
Compartilhar
substantivo feminino
Pessoa empregada para observar e obter informações secretas, especialmente sobre atividades inimigas ou ilegais; agente secreto.
"A polícia infiltrou um espião na organização criminosa."
Formal:
Antônimos:
Nota: Pode se referir a agentes de inteligência governamentais ou a pessoas que espionam em contextos menos formais.
substantivo feminino
Indivíduo que observa ou investiga algo ou alguém de forma discreta ou secreta.
"Ele agia como um espião, observando todos os movimentos do vizinho."
Nota: Usado em contextos mais amplos de observação, não necessariamente ligados a espionagem profissional.
💡 A palavra 'espia' pode ser usada tanto para agentes de inteligência quanto para pessoas que observam secretamente em situações cotidianas.
Origem da palavra espia
Linha do tempo de espia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'specula', que significa 'mirante', 'observatório', ou do verbo 'speculari', 'observar'. A raiz indo-europeia é 'spek-', 'ver'.
Origem
Do latim 'specula' (mirante, observatório) e 'speculari' (observar), com raiz indo-europeia 'spek-' (ver).
Momentos Culturais
A figura da 'espia' tornou-se um arquétipo popular na literatura de espionagem (ex: James Bond) e no cinema, com personagens femininas icônicas ganhando destaque.
Representações
Presença constante em filmes de ação e suspense, séries de TV (ex: 'The Americans', 'Alias'), novelas e literatura, explorando diferentes facetas da figura da espia.
Sinônimos de espia
Traduções de espia
Inglês
Flexões mais comuns: spies
Notas: Termo mais comum para agente secreto.
Espanhol
Flexões mais comuns: espías
Notas: Termo mais comum e direto.
Definições de espia
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: espiãs.
Separação silábica: es-pi-ã.
Masculino: espião.
Pessoa que observa secretamente; agente de inteligência. Também se refere a um indivíduo que observa ou investiga algo ou alguém.
A história viva das palavras