estacionam
Significado de estacionam
Ação de parar um veículo em um local determinado.
Compartilhar
verbo
Colocar ou deixar um veículo em um local apropriado para que permaneça parado.
"Os motoristas estacionam seus carros na rua."
Antônimos:
Nota: Forma verbal na terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo estacionar.
💡 O verbo 'estacionar' é amplamente utilizado no português brasileiro para descrever a ação de parar um veículo.
Origem da palavra estacionam
Linha do tempo de estacionam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'statio, stationis', que significa 'parada, posição, posto, lugar onde se está'. O verbo 'estacionar' surge a partir dessa raiz, indicando o ato de colocar algo ou alguém em um lugar fixo.
Origem
Do latim 'statio, stationis', significando 'parada, posição, posto, lugar onde se está'.
Momentos Culturais
A palavra 'estacionam' e seus derivados tornam-se onipresentes em leis de trânsito, placas de sinalização e na linguagem cotidiana, refletindo a cultura do automóvel e a organização das cidades modernas.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'estacionar' e suas conjugações, como 'estacionam', foram incorporadas ao vocabulário português, provavelmente com a expansão do uso de veículos e a necessidade de regular o tráfego e o uso do espaço público. O sentido de 'parar um veículo' se consolida com a popularização dos automóveis.
Traduções de estacionam
Espanhol
Flexões mais comuns: estacionar, estacioné, estacionará
Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do presente do indicativo de 'estacionar'.
Inglês
Flexões mais comuns: parks, parked, parking
Notas: Usado para veículos.
Ação de parar um veículo em um local determinado.
A história viva das palavras