estar-a-ponto-de
Significado de estar-a-ponto-de
Indica que algo está prestes a acontecer ou a ser concluído.
Significados de estar-a-ponto-de
locução verbal
Expressa a iminência de uma ação ou evento, indicando que algo está muito próximo de ocorrer ou de ser finalizado.
"O projeto está a ponto de ser entregue."
Nota: Comum na linguagem falada e escrita.
💡 A locução é amplamente utilizada em diversos contextos para denotar proximidade temporal ou de conclusão.
Origem da palavra estar-a-ponto-de
Linha do tempo de estar-a-ponto-de
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação da locução a partir do verbo 'estar' e da preposição 'a', com o substantivo 'ponto' e a preposição 'de'. A estrutura 'estar a ponto de' já existia em português arcaico, mas sua consolidação como expressão idiomática se dá neste período.
Origem
Formação a partir do verbo 'estar', preposição 'a', substantivo 'ponto' e preposição 'de'. A estrutura 'estar a ponto de' remonta a formas mais antigas do português, consolidando-se como locução verbal idiomática neste período.
Modernidade e Variações
Século XX - A expressão mantém sua força, mas começa a conviver com outras formas de expressar iminência, como 'prestes a'. O uso se mantém estável.
Atualidade e Contexto Digital
Século XXI - A expressão 'estar a ponto de' continua em uso corrente, mas seu registro em meios digitais pode apresentar variações ortográficas ou abreviações informais. A internet e as redes sociais reforçam seu uso em contextos de expectativa e antecipação.
Traduções de estar-a-ponto-de
Inglês
Espanhol
Indica que algo está prestes a acontecer ou a ser concluído.
A história viva das palavras