estreiteza
Significado de estreiteza
Qualidade ou estado do que é estreito; pouca largura, espaço ou alcance.
Compartilhar
substantivo feminino
Falta de largura; dimensão reduzida em um dos lados.
"A estreiteza da passagem impedia a entrada do caminhão."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se primariamente a dimensões físicas.
substantivo feminino
Falta de amplitude de espírito, de visão ou de compreensão; mentalidade limitada.
"Sua estreiteza de pensamento o impedia de aceitar novas ideias."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever traços de caráter ou intelectuais.
💡 A palavra 'estreiteza' possui tanto um sentido literal (físico) quanto um sentido figurado (mental ou de caráter).
Origem da palavra estreiteza
Linha do tempo de estreiteza
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII — Deriva do latim 'strictitia', substantivo abstrato de 'strictus', particípio passado de 'stringere' (apertar, apertar, contrair). Inicialmente, referia-se à qualidade física de ser apertado ou estreito.
Origem
Do latim 'strictitia', derivado de 'strictus', particípio passado de 'stringere' (apertar, apertar, contrair). O radical 'string-' remete à ideia de apertar, comprimir.
Mudanças de Sentido
Sentido literal: qualidade do que é estreito, pouca largura ou espaço.
Primeiro Registro
A palavra já existia em latim vulgar e se consolidou no português arcaico, com registros em textos literários e jurídicos da época.
Sinônimos de estreiteza
Antônimos de estreiteza
Traduções de estreiteza
Espanhol
Notas: 'Estrechez' é a tradução mais direta e abrange os sentidos literal e figurado.
Inglês
Notas: A palavra 'narrowness' cobre ambos os sentidos, literal e figurado.
Definições de estreiteza
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: estreitezas.
Separação silábica: es-trei-te-za.
Qualidade ou estado do que é estreito; pouca largura, espaço ou alcance.
A história viva das palavras