estressada
Significado de estressada
Que sente ou demonstra estresse; sob forte tensão ou pressão.
Compartilhar
adjetivo
Que se encontra em estado de estresse; que está sob forte pressão psicológica ou emocional.
"Ela se sentiu muito estressada com a carga de trabalho."
Nota: Forma feminina de 'estressado'. Amplamente utilizada na linguagem cotidiana.
adjetivo
Que sofreu ou está sofrendo grande pressão ou desgaste; sobrecarregada.
"A equipe estava estressada após a maratona de projetos."
Antônimos:
Nota: Uso figurado para descrever situações ou objetos sob pressão.
💡 A palavra 'estresse' e seus derivados são de uso comum no português brasileiro, originados do inglês 'stress'.
Origem da palavra estressada
Linha do tempo de estressada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVII — do inglês 'stress', que por sua vez deriva do latim 'strictus', particípio passado de 'stringere' (apertar, apertar). Inicialmente, referia-se a força, pressão ou tensão física.
Origem
Deriva do inglês 'stress', que tem origem no latim 'strictus', particípio passado de 'stringere', significando apertar, comprimir, restringir. Inicialmente, o termo em inglês referia-se a força, pressão ou tensão física, especialmente em engenharia e física.
Popularização e Feminilização
Anos 1980-1990 — a palavra 'estresse' e suas derivações, como 'estressado(a)', tornam-se comuns no vocabulário cotidiano. A forma feminina 'estressada' ganha destaque, associada a discussões sobre a sobrecarga feminina em múltiplos papéis (trabalho, família).
Mudanças de Sentido
A palavra 'estresse' e o adjetivo 'estressado(a)' se popularizam no uso geral, abrangendo o desgaste mental e emocional causado por pressões cotidianas. A forma feminina 'estressada' começa a ser associada a uma carga de responsabilidades percebida como maior para as mulheres.
Traduções de estressada
Inglês
Flexões mais comuns: stressed, stressing
Notas: O termo 'stressed' é o equivalente direto e mais comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: estresada, estresado
Notas: Forma feminina de 'estresado', amplamente utilizada.
Que sente ou demonstra estresse; sob forte tensão ou pressão.
A história viva das palavras