eunuco
Significado de eunuco
Homem castrado, geralmente para servir em haréns ou funções específicas. Também usado metaforicamente para descrever alguém sem virilidade ou poder.
Significados de eunuco
substantivo masculino
Homem que teve os testículos removidos, especialmente antes da puberdade, para preservar a voz aguda ou para servir em haréns e cortes reais.
"O eunuco era o guardião fiel do harém imperial."
Antônimos:
Nota: Termo com conotação histórica e, por vezes, pejorativa quando usado metaforicamente.
substantivo masculino
Indivíduo que demonstra falta de virilidade, coragem ou força; homem afeminado ou sem vigor.
"Ele se sentiu um eunuco diante da situação."
Formal:
Antônimos:
Nota: Uso pejorativo e depreciativo.
💡 O termo é historicamente ligado à castração e a funções específicas em cortes antigas. Seu uso metafórico é comum, mas geralmente com conotação negativa.
Origem da palavra eunuco
Linha do tempo de eunuco
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Antiguidade
Origem no grego antigo 'eunochos' (εὐνοῦχος), derivado de 'eune' (εὐνή - cama, leito) e 'echein' (ἔχειν - ter, guardar), significando literalmente 'guardião da cama', referindo-se à função de vigiar haréns. O termo entrou no latim como ' eunuchus'.
Origem
Do grego 'eunochos' (εὐνοῦχος), de 'eune' (εὐνή - cama) e 'echein' (ἔχειν - ter, guardar), significando 'guardião da cama'.
Adotado como 'eunuchus', mantendo o sentido de homem castrado para funções específicas.
Entrada no Português
A palavra 'eunuco' chegou ao português através do latim, provavelmente durante a Idade Média, mantendo seu sentido original de homem castrado, frequentemente associado a funções de servidão em contextos palacianos ou religiosos.
Homem castrado, geralmente para servir em haréns ou funções específicas. Também usado metaforicamente para descrever alguém sem virilidade ou poder.
A história viva das palavras