evitação
Significado de evitação
Ato ou efeito de evitar; esquiva, elisão.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação ou resultado de evitar algo ou alguém; o ato de se esquivar ou fugir de algo.
"A evitação de conflitos era sua principal estratégia."
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo formal para descrever o ato de evitar.
substantivo feminino
Omissão ou não cumprimento de algo.
"A evitação de impostos pode levar a penalidades."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos legais ou financeiros.
💡 Palavra derivada do verbo 'evitar', comum na língua portuguesa.
Origem da palavra evitação
Linha do tempo de evitação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Deriva do latim 'evitatus', particípio passado do verbo 'evitare', que significa 'evitar', 'fugir de', 'livrar-se de'. O prefixo 'e-' indica afastamento ou saída, e 'vita' remete a 'vida', sugerindo um ato de se afastar de algo que ameaça a vida ou o bem-estar.
Origem
Do latim 'evitatus', particípio passado de 'evitare', significando 'evitar', 'fugir de'. Composto por 'e-' (fora, afastamento) e 'vita' (vida).
Uso Contemporâneo e Dicionarização
A palavra 'evitação' é formalmente registrada em dicionários da língua portuguesa, com o significado de ato ou efeito de evitar, esquiva ou elisão. É utilizada em contextos que demandam precisão terminológica, como em textos jurídicos, médicos ou filosóficos.
Momentos Culturais
A palavra aparece em discussões acadêmicas sobre comportamento, psicologia (como em 'transtorno de evitação') e em textos literários que descrevem ações de fuga ou esquiva.
Sinônimos de evitação
Traduções de evitação
Inglês
Notas: Evasion pode se referir mais especificamente à fuga de obrigações, como impostos.
Espanhol
Notas: Elusión e evasión podem ter conotações mais específicas de fuga de responsabilidades.
Definições de evitação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: evitações.
Separação silábica: e-vi-ta-ção.
Ato ou efeito de evitar; esquiva, elisão.
A história viva das palavras