falhamos
Significado de falhamos
Ação de não conseguir realizar algo, de cometer erro ou de não corresponder a uma expectativa.
Compartilhar
verbo
Não obter o resultado esperado; fracassar.
"Nós falhamos em nossa tentativa de alcançar o topo da montanha."
Nota: Usado para descrever insucesso em diversas situações.
verbo
Cometer um erro; proceder de maneira incorreta.
"Falhamos em seguir as instruções corretamente."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a ocorrência de um equívoco.
💡 Forma verbal do verbo 'falhar'.
Origem da palavra falhamos
Linha do tempo de falhamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'fallere', que significa enganar, falhar, cair, cometer erro. A forma 'falhamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'falhar'.
Origem
Do latim 'fallere', com significados como enganar, falhar, cair, cometer erro. A forma 'falhamos' é a conjugação verbal na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Uso Contemporâneo
A palavra 'falhamos' é amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto em contextos formais quanto informais, mantendo seu significado original de cometer um lapso, erro ou não cumprir uma expectativa.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e musicais que abordam temas de fracasso, arrependimento e superação. Exemplo: canções que falam sobre 'falhamos em nos amar'.
Traduções de falhamos
Inglês
Flexões mais comuns: fail
Notas: Principal tradução para o sentido de fracassar.
Espanhol
Flexões mais comuns: fallar
Notas: Principal tradução para o sentido de fracassar.
Ação de não conseguir realizar algo, de cometer erro ou de não corresponder a uma expectativa.
A história viva das palavras