fartar
Significado de fartar
Forma conjugada do verbo 'fartar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'fartar'. Significa saciar, satisfazer em demasia, encher ou dar fartura.
"Eles fartam-se de comida em todas as festas."
Informal:
Nota: Refere-se à ação de saciar ou prover em abundância.
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'fartar'. Usado em orações que expressam desejo, dúvida ou possibilidade.
"Espero que eles não se fartem de reclamar."
Informal:
Nota: Indica uma ação hipotética ou desejada de saciar ou prover.
💡 A forma 'fartam' é a conjugação do verbo 'fartar' na 3ª pessoa do plural do presente do indicativo ou do presente do subjuntivo.
Origem da palavra fartar
Linha do tempo de fartar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Derivado do latim 'fartare', que significa 'encher', 'saturar', 'abundar'. Inicialmente, o verbo 'fartar' em português referia-se à saciedade, especialmente alimentar.
Origem
Do latim 'fartare', com significados de 'encher', 'saturar', 'abundar', 'engordar'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como o 'Livro de Linhagens' ou crônicas, onde o verbo aparece com seu sentido original de saciedade.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade - O verbo 'fartar' e seus derivados continuam em uso, mantendo os sentidos de saciedade e abundância, mas também o de 'entediar' ou 'cansar'. É uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos literários, mas também presente no uso coloquial.
Sinônimos de fartar
Antônimos de fartar
Traduções de fartar
Espanhol
Flexões mais comuns: hartarse, se hartan, hartándose, hartado
Notas: 'Hartarse' é a tradução mais próxima e comum para o sentido de 'fartar-se' em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: satiate, satiates, satiated, satiating
Notas: A tradução 'satiate' captura a ideia de saciar em demasia, que é o sentido principal de 'fartar-se'.
Definições de fartar
Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo, verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.
Separação silábica: far-tar.
Forma conjugada do verbo 'fartar'.
A história viva das palavras