fazer-conta
Significado de fazer-conta
Significados de fazer-conta
locução verbal
Simular ou fingir ter algo, ou estar em determinada situação, geralmente para enganar ou para evitar algo.
"Ele fez conta de que estava doente para não ir trabalhar."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos informais e coloquiais.
locução verbal
Considerar algo como certo ou provável, mesmo sem ter certeza absoluta.
"Faça conta de que ele virá amanhã."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar uma expectativa ou probabilidade.
💡 A locução 'fazer conta' é amplamente utilizada no português brasileiro, com variações de significado dependendo do contexto.
Origem da palavra fazer-conta
Linha do tempo de fazer-conta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XVI - Início da formação do português brasileiro. A expressão 'fazer conta' surge como uma junção do verbo 'fazer' (do latim 'facere', realizar, executar) com o substantivo 'conta' (do latim 'computare', contar, calcular). Inicialmente, referia-se ao ato literal de realizar um cálculo ou contagem.
Origem
Composta pelo verbo 'fazer' (latim 'facere') e o substantivo 'conta' (latim 'computare'). O sentido original era literal: realizar um cálculo.
Consolidação e Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - A expressão 'fazer conta' está plenamente estabelecida no vocabulário brasileiro com o sentido de fingir, simular, aparentar. É amplamente utilizada em contextos informais e coloquiais, mantendo sua vitalidade.
Representações
Frequentemente utilizada em diálogos de personagens em novelas, filmes e séries brasileiras para caracterizar indivíduos astutos, dissimulados ou que tentam enganar outros.
Fingir, simular, aparentar ter ou fazer algo que não se tem ou não se faz.
A história viva das palavras