felonia
Significado de felonia
Ato ou efeito de falhar; falha, defeito. Em direito, crime grave, especialmente o de traição ou deslealdade contra a pátria ou o soberano.
Significados de felonia
substantivo feminino
Ato de infidelidade, traição ou deslealdade grave, especialmente contra a pátria, o soberano ou a lei.
"Cometer felonia contra o Estado é um crime hediondo."
Antônimos:
Nota: Termo mais comum em contextos jurídicos e históricos.
substantivo feminino
Falha, defeito ou imperfeição em algo.
"A felonia do sistema causou transtornos inesperados."
Nota: Uso menos comum que a acepção jurídica.
💡 A palavra 'felonia' tem um sentido principal ligado a crimes de traição e deslealdade, especialmente em contextos legais ou históricos. Um uso secundário, menos frequente, refere-se a falhas ou defeitos.
Origem da palavra felonia
Linha do tempo de felonia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Uso Medieval
Século XIII - A palavra 'felonia' entra na língua portuguesa, vinda do latim medieval 'felonia', que por sua vez deriva do latim clássico 'fallonia', significando 'falha' ou 'engano'. Inicialmente, seu uso estava ligado a conceitos jurídicos e morais, referindo-se a um ato de má-fé, traição ou quebra de juramento, especialmente em contextos feudais e de lealdade.
Origem
Deriva do latim medieval 'felonia', que por sua vez se origina do latim clássico 'fallonia', significando 'falha', 'engano', 'traição'.
Primeiro Registro
Entrada na língua portuguesa, com registros em textos jurídicos e literários medievais.
Uso Contemporâneo e Redução de Sentido
Século XX e Atualidade - No português brasileiro contemporâneo, 'felonia' é uma palavra de uso restrito, predominantemente formal e dicionarizada. Seu sentido original de crime grave ou traição é raramente empregado no discurso cotidiano. O uso mais comum, embora ainda formal, remete a uma falha, um defeito ou uma omissão, perdendo a conotação de gravidade extrema.
Ato ou efeito de falhar; falha, defeito. Em direito, crime grave, especialmente o de traição ou deslealdade contra a pátria ou o soberano.
A história viva das palavras