ferir-gravemente
Significado de ferir-gravemente
Ato ou efeito de ferir de maneira grave, com grande intensidade ou dano.
Significados de ferir-gravemente
verbo
Causar ferimento sério, com lesão profunda ou de consequências importantes.
"O acidente deixou o motorista gravemente ferido."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para descrever lesões físicas significativas ou danos severos.
💡 A forma composta 'ferir-gravemente' é menos comum que a construção separada 'ferir gravemente', mas é morfologicamente válida e compreensível.
Origem da palavra ferir-gravemente
Linha do tempo de ferir-gravemente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'ferir' tem origem no latim 'ferire', que significa golpear, atingir. O advérbio 'gravemente' deriva do latim 'gravis', que significa pesado, sério, importante. A junção para expressar um ferimento de grande intensidade se consolida na língua portuguesa.
Origem
Ferir: do latim 'ferire' (golpear, atingir). Gravemente: do latim 'gravis' (pesado, sério, importante).
Primeiro Registro
Registros em textos jurídicos e crônicas medievais em português antigo, descrevendo lesões em combates ou acidentes.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade - A expressão mantém seu sentido literal em contextos médicos e jurídicos, mas ganha novas nuances em linguagem figurada, referindo-se a danos emocionais, psicológicos ou sociais profundos. A internet e as redes sociais amplificam seu uso em discussões sobre violência, saúde mental e impacto de palavras.
Ato ou efeito de ferir de maneira grave, com grande intensidade ou dano.
A história viva das palavras