Conjugação com pronome oblíquo átono o

O acidente deixou o soldado com uma perna mutilada.

O censor decidiu mutilar o livro antes de publicá-lo.

Matar o sonho é matarmo-nos. É mutilar a nossa alma. O sonho é o que temos de realmente nosso, de impenetravelmente e inexpugnavelmente nosso.

A cantora adolescente Demi Lovato, disse ao programa "20/20" começou a se cortar e mutilar seus pulsos aos 11 anos.

A Colômbia deseja usar ex-rebeldes para retirar minas terrestres colocadas por eles próprios, e que seriam capazes de matar ou mutilar centenas de pessoas, disse o vice-presidente do país na quinta-feira.

Segundo a acusação, Zazi "consciente e intencionalmente conspirou para alterar, destruir, mutilar e ocultar objetos, incluindo frascos, máscaras, substâncias químicas e recipientes" para obstruir a investigação.

Deriva do latim 'mutilare', que significa cortar, decepar, danificar. O radical 'mutilus' refere-se a algo cortado ou incompleto.

A palavra 'mutilar' e seus derivados foram incorporados ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de dano físico ou incompleto.

Ao longo dos séculos, 'mutilar' manteve seu sentido literal de danificar partes de um corpo ou objeto, mas também passou a ser usada metaforicamente para descrever a alteração ou supressão de textos, ideias ou obras.

A palavra 'mutilar' é amplamente utilizada no português brasileiro em contextos legais (mutilação genital), médicos (mutilação de membros), artísticos (mutilação de obras) e figurados (mutilar um texto).

Inglês: 'mutilate', com origem no latim 'mutilare', mantendo um sentido muito similar de dano físico ou remoção de partes. Espanhol: 'mutilar', também derivado do latim 'mutilare', com o mesmo significado de cortar ou danificar. Francês: 'mutiler', igualmente com raiz latina e sentido de dano físico ou incompleto.

Associada a debates sobre mutilação genital feminina, mutilação de animais e a censura ou alteração de obras artísticas e literárias.

Aparece em relatos de guerras e conflitos, descrevendo ferimentos de batalha e as consequências da violência física.

Utilizada na literatura e no cinema para retratar traumas, violências e a perda de integridade, tanto física quanto psicológica.

Incorporada ao vocabulário com o sentido literal de dano físico, corte ou remoção de partes.

Expansão do uso para o sentido figurado, aplicando-se à alteração, supressão ou dano em textos, ideias, obras de arte ou discursos.

Mantém os sentidos literal e figurado, com aplicações específicas em contextos legais e médicos, como 'mutilação genital' ou 'mutilação de membros'.

Do latim 'mutilare', com o sentido de cortar, decepar, danificar. O termo 'mutilus' descrevia algo incompleto ou danificado.

Registros em textos jurídicos e religiosos da Idade Média em Portugal e Espanha, refletindo o uso do termo em contextos de punição e dano corporal.

A palavra 'mutilar' mantém sua forte relevância em discussões sobre integridade física, direitos humanos, violência e censura. Seu uso, tanto literal quanto figurado, continua a ser um marcador de dano, perda e alteração significativa.

Frequentemente retratada em filmes de ação, suspense e dramas, onde personagens sofrem mutilações como resultado de violência, acidentes ou tortura. Novelas e séries também podem abordar o tema em tramas de crime ou superação.

Presente em discussões online sobre violência, direitos humanos, censura e em contextos de notícias sobre crimes e acidentes. O termo 'mutilar' pode aparecer em manchetes e relatos de eventos trágicos.

A palavra evoca sentimentos de dor, perda, violência e desfiguração. Possui uma carga negativa intrínseca, ligada à ideia de dano irreparável.

mutilar

Significado de mutilar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra mutilar

Linha do tempo de mutilar

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Representações

Sinônimos de mutilar

Traduções de mutilar

Espanhol

Inglês

Definições de mutilar

Publicidade