ferryboat
Significado de ferryboat
Embarcação utilizada para transportar passageiros e veículos através de rios, lagos ou braços de mar.
Significados de ferryboat
substantivo masculino
Serviço de transporte oferecido por essa embarcação.
"O ferryboat entre a ilha e o continente funciona 24 horas."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se ao serviço ou à rota.
💡 Termo de origem inglesa amplamente adotado no português brasileiro para designar a embarcação e seu serviço de transporte.
Origem da palavra ferryboat
Linha do tempo de ferryboat
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — termo de origem inglesa 'ferryboat', composto por 'ferry' (travessia, balsa) e 'boat' (barco). Refere-se a uma embarcação para travessia.
Origem
Do inglês 'ferryboat', junção de 'ferry' (travessia, balsa) e 'boat' (barco). O termo descreve uma embarcação destinada a transportar pessoas e veículos através de corpos d'água.
Momentos Culturais
Pode aparecer em canções ou crônicas que retratam o cotidiano de cidades ribeirinhas ou costeiras.
Entrada no Português Brasileiro
Início do século XX — o termo 'ferryboat' é adotado no Brasil, especialmente em regiões com intensa navegação fluvial e lacustre, como o Rio de Janeiro e a Amazônia, para designar embarcações de travessia.
Embarcação utilizada para transportar passageiros e veículos através de rios, lagos ou braços de mar.
A história viva das palavras