fervilhado
Significado de fervilhado
Particípio passado do verbo 'fervilhar'.
Compartilhar
adjetivo
Que ferveu; que borbulhou intensamente. Que está em ebulição.
"A água fervilhada na panela estava pronta para o macarrão."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se ao estado de algo que ferveu ou está fervendo.
adjetivo
Que está agitado, em grande atividade ou tumulto.
"A praça estava fervilhada de gente durante o protesto."
Nota: Usado metaforicamente para descrever locais ou situações com muita movimentação.
💡 O termo 'fervilhado' é o particípio passado do verbo 'fervilhar', podendo ser usado como adjetivo com os sentidos de 'que ferveu' ou 'agitado'.
Origem da palavra fervilhado
Linha do tempo de fervilhado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'fervidus', que significa 'quente', 'ardente', 'fervente', relacionado ao verbo 'fervere', que significa 'ferver'.
Origem
Do latim 'fervidus' (quente, ardente, fervente), derivado de 'fervere' (ferver).
Momentos Culturais
Utilizado em crônicas e reportagens para descrever a efervescência urbana e política do Brasil.
Vida Digital
Usado em redes sociais para descrever situações de grande movimento, polêmica ou empolgação. Aparece em hashtags e comentários.
Traduções de fervilhado
Inglês
Notas: Para o sentido de 'agitado', 'bustling' ou 'teeming' seriam mais adequados.
Espanhol
Notas: Para o sentido de 'agitado', 'bullicioso' ou 'repleto' seriam mais adequados.
Particípio passado do verbo 'fervilhar'.
A história viva das palavras