Logo Palavras

figuram

Significado de figuram

verbo

Estar incluído ou presente em um grupo, lista ou cenário.

Significados de figuram

  1. verbo

    Fazer parte de uma lista, elenco ou grupo; ser contado entre.

    "Os nomes dos vencedores figuram na lista oficial."

    Nota: Forma verbal do verbo 'figurar' na terceira pessoa do plural do presente do indicativo.

  2. verbo

    Representar ou simbolizar algo; ter a aparência de.

    "As esculturas figuram cenas bíblicas."

    Antônimos:

    Nota: Pode ser usado em contextos artísticos ou descritivos.

💡 Verbo derivado de 'figura', com significados relacionados à representação e inclusão.

Origem da palavra figuram

Do latim 'figurare', que significa 'dar forma, representar'.

Linha do tempo de figuram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica Latina

Deriva do latim 'figurare', que significa 'dar forma', 'imaginar', 'representar'. Este verbo, por sua vez, vem de 'figura', com o sentido de forma, aparência, imagem.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'figurare' (dar forma, imaginar, representar), derivado de 'figura' (forma, aparência, imagem).

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Em português brasileiro, 'figuram' é amplamente utilizada em contextos formais e informais para indicar a presença de algo ou alguém em uma lista, em um grupo, em uma obra artística ou em um cenário.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Comum em críticas literárias e de arte para descrever personagens ou elementos visuais que 'figuram' em obras.

Traduções de figuram

Espanhol

figurar(verbo)

Inglês

appear(verb)
figuram

Estar incluído ou presente em um grupo, lista ou cenário.

PalavrasA história viva das palavras