registrem
Significado de registrem
Forma verbal do verbo registrar, na 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo ou imperativo.
Compartilhar
verbo
Fazer constar em registro; inscrever, anotar.
"É importante que todos registrem suas presenças."
Nota: Usado em contextos formais e informais para indicar a ação de formalizar algo em um documento ou sistema.
verbo
Gravar som ou imagem para posterior reprodução.
"Peço que vocês registrem cada momento da viagem."
Nota: Comum em contextos relacionados a tecnologia, mídia e memórias.
💡 A palavra 'registrem' é a conjugação do verbo 'registrar' no presente do subjuntivo ou imperativo, 3ª pessoa do plural. É amplamente utilizada em diversos contextos.
Origem da palavra registrem
Linha do tempo de registrem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'registrare', que significa 'escrever em registro', 'gravar'. O verbo 'registrare' por sua vez vem de 'regesta', plural de 'regerere', que significa 'trazer de volta', 'relatar'.
Origem
Do latim 'registrare', com o sentido de 'gravar', 'escrever em registro'. Deriva de 'regerere', que significa 'trazer de volta', 'relatar'.
Momentos Culturais
Utilizado em documentos oficiais e literários, refletindo a burocracia e a organização social da época.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'registrar' e suas formas conjugadas, como 'registrem', foram incorporadas ao léxico português, provavelmente a partir do latim vulgar, com o desenvolvimento da escrita e da administração.
Traduções de registrem
Espanhol
Flexões mais comuns: registra, registré, registrando
Notas: Forma verbal do verbo 'registrar' no presente do subjuntivo ou imperativo.
Inglês
Flexões mais comuns: registers, registered, registering
Notas: Usado para o ato de inscrever, anotar ou gravar.
Forma verbal do verbo registrar, na 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo ou imperativo.
A história viva das palavras