Logo Palavras

registrem

Significado de registrem

verbo

Forma verbal do verbo registrar, na 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo ou imperativo.

Significados de registrem

  1. verbo

    Fazer constar em registro; inscrever, anotar.

    "É importante que todos registrem suas presenças."

    Antônimos:

    Nota: Usado em contextos formais e informais para indicar a ação de formalizar algo em um documento ou sistema.

  2. verbo

    Gravar som ou imagem para posterior reprodução.

    "Peço que vocês registrem cada momento da viagem."

    Antônimos:

    Nota: Comum em contextos relacionados a tecnologia, mídia e memórias.

💡 A palavra 'registrem' é a conjugação do verbo 'registrar' no presente do subjuntivo ou imperativo, 3ª pessoa do plural. É amplamente utilizada em diversos contextos.

Origem da palavra registrem

Do latim 'registrare'.

Linha do tempo de registrem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica e Latim

Deriva do latim 'registrare', que significa 'escrever em registro', 'gravar'. O verbo 'registrare' por sua vez vem de 'regesta', plural de 'regerere', que significa 'trazer de volta', 'relatar'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'registrare', com o sentido de 'gravar', 'escrever em registro'. Deriva de 'regerere', que significa 'trazer de volta', 'relatar'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em documentos oficiais e literários, refletindo a burocracia e a organização social da época.

Idade Média - Período ColonialHoje

Entrada e Consolidação no Português

A palavra 'registrar' e suas formas conjugadas, como 'registrem', foram incorporadas ao léxico português, provavelmente a partir do latim vulgar, com o desenvolvimento da escrita e da administração.

Traduções de registrem

Inglês

register(verb)

Espanhol

registren(verbo)
registrem

Forma verbal do verbo registrar, na 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo ou imperativo.

PalavrasA história viva das palavras