Palavras

flagrou

Significado de flagrou

verbo

Significados de flagrou

  1. verbo

    Apanhar (alguém) em ato, no momento em que comete um delito ou ação censurável; surpreender.

    "O policial flagrou o ladrão saindo da loja com a mercadoria."

    Antônimos:

    Nota: Usado para indicar a surpresa ao pegar alguém em uma ação.

  2. verbo

    Ver (algo) acontecer; testemunhar.

    "Ele flagrou uma discussão acalorada entre os vizinhos."

    Nota: Implica em ver algo inesperado ou notável.

💡 A forma 'flagrou' é a conjugação mais comum do verbo flagrar no passado.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra flagrou

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *flagrare* (arder, queimar), com possível influência do italiano *flagrare* (ser pego em flagrante).

Linha do tempo de flagrou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'flagrare', que significa 'arder', 'queimar' ou 'estar em chamas'. A forma 'flagrar' em português, no sentido de 'pegar em flagrante', é uma evolução semântica posterior.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'flagrare', com o sentido original de 'arder', 'queimar', 'estar em chamas'. A transição para o sentido de 'pegar em flagrante' é uma especialização semântica.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Popularização em novelas e filmes policiais, onde a expressão 'flagrou o bandido' ou 'foi flagrado' se tornou comum para descrever cenas de ação e investigação.

2000Hoje

A palavra 'flagrou' e suas variações ganham destaque na mídia e na cultura popular, frequentemente associadas a escândalos, flagrantes de infidelidade ou situações embaraçosas capturadas por câmeras.

flagrou

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo flagrar.

PalavrasA história viva das palavras