fluíram
Significado de fluíram
Forma verbal do verbo 'fluir'.
Compartilhar
verbo
Correr ou mover-se como um líquido; correr, correr.
"As águas do rio fluíram livremente após as chuvas."
Nota: Usado para descrever o movimento de líquidos, mas também metaforicamente para o fluxo de tempo, ideias, etc.
verbo
Ser transmitido ou propagado; emanar.
"Ideias brilhantes fluíram daquela reunião."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos que descrevem a origem ou a propagação de algo abstrato.
💡 Forma verbal do verbo 'fluir', indicando ação concluída no passado.
Origem da palavra fluíram
Linha do tempo de fluíram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'fluere', que significa correr, fluir, escorrer, derivado da raiz proto-indo-europeia *bhleu- (inchar, transbordar, fluir).
Origem
Deriva do verbo latino 'fluere', com o sentido de correr, deslizar, escorrer. A raiz proto-indo-europeia *bhleu- sugere a ideia de inchaço e transbordamento, associada a líquidos.
Entrada e Evolução no Português
A forma verbal 'fluíram' (terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'fluir') tem sua origem ligada ao latim vulgar e se consolidou na língua portuguesa ao longo dos séculos, acompanhando a evolução gramatical e semântica do verbo.
Uso Contemporâneo
A palavra 'fluíram' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos que descrevem ações passadas de fluxo, movimento contínuo, escoamento ou desenvolvimento. Seu uso é comum na escrita formal, literária e jornalística, mantendo sua integridade semântica.
Traduções de fluíram
Espanhol
Flexões mais comuns: fluir
Notas: Forma verbal correspondente em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: flow
Notas: Principal tradução para o sentido de movimento de líquidos ou fluxo.
Forma verbal do verbo 'fluir'.
A história viva das palavras