folgazar
Significado de folgazar
Forma conjugada do verbo 'folgazar'.
Significados de folgazar
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'folgazar'. Refere-se à ação de alguém que folgaza.
"Ele folgaza com a notícia."
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'folgazar'.
💡 Esta entrada representa a forma conjugada 'folgazar' (3ª pessoa do singular do presente do indicativo) do verbo 'folgazar'.
Origem da palavra folgazar
Linha do tempo de folgazar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Chegada ao Português
Século XIII - Derivado do latim vulgar 'folegare', que significa 'descansar', 'ter folga'. Chega ao português de Portugal com o sentido de descansar, ter tempo livre, estar ocioso.
Origem
Derivado de 'folegare', com o significado de 'descansar', 'ter folga', 'estar ocioso'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como 'Cantigas de Santa Maria' ou crônicas da época, onde o verbo aparece com o sentido de 'descansar' ou 'ter folga'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - O verbo 'folgazar' e suas formas conjugadas, como 'folgaz', tornam-se mais raras no português brasileiro formal. O sentido de 'descansar' é amplamente substituído por 'descansar', 'repousar', 'tirar férias'. O sentido de 'fazer festa' ou 'divertir-se' sobrevive em contextos regionais e informais, muitas vezes com conotação de 'farra' ou 'bagunça'.
Traduções de folgazar
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo 'folgazar'.
A história viva das palavras