fora-de-tom
Significado de fora-de-tom
Algo ou alguém que está em desacordo com o tom ou o estilo esperado, especialmente em música ou em uma situação social.
Significados de fora-de-tom
adjetivo
Que não está em harmonia com o tom ou o estilo apropriado; dissonante ou inadequado.
"A escolha da música foi completamente fora-de-tom para a ocasião."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que não se encaixa no contexto.
substantivo
Uma pessoa que se comporta ou se expressa de maneira inadequada para a situação.
"Ele foi um verdadeiro fora-de-tom na reunião, fazendo piadas inapropriadas."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma pessoa que quebra a harmonia social ou o decoro.
💡 A expressão é usada tanto para descrever coisas quanto pessoas que destoam do esperado.
Origem da palavra fora-de-tom
Linha do tempo de fora-de-tom
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Composição de 'fora' (advérbio de lugar, do latim 'foras') e 'tom' (substantivo, do grego 'tomos' ou latim 'tonus'). A ideia inicial é de algo que está 'fora do som' ou 'fora do contexto sonoro'.
Momentos Culturais
Popularização em programas de auditório e humorísticos para descrever gafes de participantes ou apresentadores.
Consolidação do Uso Musical
Início do século XX - Meados do século XX: A locução se estabelece no vocabulário musical para descrever notas ou passagens que destoam da harmonia ou melodia esperada. Uso comum em conservatórios e entre músicos.
Expansão para Uso Figurado
Meados do século XX - Final do século XX: O sentido se expande para o uso social, descrevendo comportamentos, falas ou vestimentas que não se adequam ao contexto ou à etiqueta esperada. Começa a ser usada em contextos literários e jornalísticos.
Algo ou alguém que está em desacordo com o tom ou o estilo esperado, especialmente em música ou em uma situação social.
A história viva das palavras