Logo Palavras

fora-de-vista

Significado de fora-de-vista

adjetivoadvérbio

Que está fora do alcance da vista; que não se pode ver.

Significados de fora-de-vista

  1. adjetivo

    Que não está visível; oculto ou distante a ponto de não ser percebido pelos olhos.

    "O tesouro estava fora-de-vista, escondido sob as tábuas do assoalho."

    Antônimos:

    Nota: Usado principalmente como adjetivo para descrever algo que não pode ser visto.

  2. advérbio

    De modo a não ser visto; em local oculto.

    "Ele guardou o dinheiro fora-de-vista, em um lugar que ninguém procuraria."

    Antônimos:

    Nota: Usado para indicar a maneira como algo é feito ou guardado, de forma a não ser visto.

💡 A forma hifenizada 'fora-de-vista' é comum e aceita em português brasileiro, funcionando tanto como adjetivo quanto como advérbio.

Origem da palavra fora-de-vista

Composição de 'fora' + 'de' + 'vista'.

Linha do tempo de fora-de-vista

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Séculos XVI-XVIIOrigem

Deriva da junção da preposição 'fora' (latim 'foras') com a locução prepositiva 'de vista' (latim 'visus', ato de ver). A estrutura 'fora de' é comum para indicar ausência ou exterioridade.

Vida Digital

2000Digital

A forma 'fora-de-vista' é comum em fóruns e redes sociais para descrever algo que não está mais visível online ou que foi removido. O composto 'fora-de-vista' é usado em hashtags e títulos de posts para otimizar espaço e clareza.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em filmes e peças de teatro para indicar a saída de cena de personagens ou o sumiço de objetos importantes para a trama.

Vida Digital

2010Hoje

Pode aparecer em memes relacionados a 'sumiços' repentinos ou a coisas que se tornam obsoletas rapidamente.

Traduções de fora-de-vista

Inglês

out of sight(adjetivo/advérbio)

Espanhol

fuera de la vista(adjetivo/advérbio)
fora-de-vista

Que está fora do alcance da vista; que não se pode ver.

PalavrasA história viva das palavras