Logo Palavras

fracos

Significado de fracos

adjetivosubstantivo

Indivíduos ou coisas que carecem de força, vigor, resistência ou poder; que são débeis, frágeis ou insuficientes.

substantivo masculino plural

Pessoas ou grupos que não possuem força física, moral, política ou econômica; os que são vulneráveis ou impotentes.

"Os fracos sempre sofrem nas mãos dos fortes."

Nota: Refere-se a indivíduos ou grupos em desvantagem ou sem poder de oposição.

adjetivo masculino plural

Que demonstra ou possui pouca força, resistência, intensidade ou qualidade; que é insuficiente ou precário.

"Os resultados do time foram fracos durante toda a temporada."

Nota: Usado para descrever coisas, qualidades ou situações que carecem de substância ou vigor.

💡 A palavra 'fracos' é a forma plural de 'fraco', podendo ser usada tanto como substantivo quanto como adjetivo, sempre indicando falta de força, poder, resistência ou qualidade.

Origem da palavra fracos

Do latim 'flaccus', que significa murcho, mole, fraco.

Linha do tempo de fracos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'fragilis', que significa quebradiço, tenro, fraco, de pouca duração. Inicialmente, referia-se a objetos ou seres fisicamente débeis.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'fragilis', significando quebradiço, tenro, fraco, de pouca duração.

Mudanças de Sentido

Século XIIIMudança

Referência primária a debilidade física ou material.

Primeiro Registro

Século XIIIHoje

Registros em textos medievais em latim vulgar e nos primórdios da língua portuguesa, referindo-se a fragilidade física.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de fracos

Inglês

weak(adjective)

Flexões mais comuns: weaker, weakest

Notas: Usado para descrever falta de força física, mental, moral ou de qualidade.

Espanhol

débiles(adjetivo)

Notas: Usado para descrever falta de força física, mental, moral ou de qualidade.

fracos

Indivíduos ou coisas que carecem de força, vigor, resistência ou poder; que são débeis, frágeis ou insuficientes.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade