frappé
Significado de frappé
Bebida gelada, geralmente feita com café, leite, açúcar e gelo batidos, servida em copo alto.
Significados de frappé
substantivo masculino
Bebida doce e gelada, feita com ingredientes como café, leite, sorvete ou frutas, batidos com gelo até obter uma consistência cremosa e espumosa.
"Pedimos um frappé de chocolate para refrescar."
Neutro:
Nota: Termo de origem francesa amplamente adotado no Brasil, especialmente em cafeterias e lanchonetes.
adjetivo
Que foi batido ou agitado vigorosamente, geralmente para gelar.
"O coquetel estava bem frappé."
Nota: Uso menos comum como adjetivo no português brasileiro, mais frequente em contextos culinários específicos ou como influência do francês.
💡 A pronúncia pode variar, mas a forma escrita 'frappé' com acento agudo é a mais comum no Brasil.
Origem da palavra frappé
Linha do tempo de frappé
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Francesa e Entrada no Português
Final do século XIX/Início do século XX — A palavra 'frappé' tem origem no francês, significando 'batido' ou 'gelado'. Sua entrada no português brasileiro se deu provavelmente através da influência cultural e gastronômica francesa, associada a bebidas e sobremesas sofisticadas.
Origem
Do francês 'frappé', particípio passado de 'frapper' (bater, gelar). Originalmente, referia-se a algo batido ou resfriado intensamente.
Popularização com Café
Anos 1950/1960 — O 'frappé' ganha popularidade no Brasil, especialmente como uma bebida à base de café, leite, açúcar e gelo batidos. Torna-se um item comum em cafeterias e lanchonetes, adaptando-se ao paladar local.
Mudanças de Sentido
Passa a ser fortemente associado a uma bebida específica à base de café, leite e gelo batidos, popularizada em lanchonetes.
Bebida gelada, geralmente feita com café, leite, açúcar e gelo batidos, servida em copo alto.
A história viva das palavras