frustraram
Significado de frustraram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo frustrar.
Compartilhar
verbo
Impedir a realização de; tornar inútil; anular.
"As tentativas de invasão foram frustradas pela segurança."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a falha em alcançar um objetivo ou resultado desejado.
verbo
Causar decepção; desapontar.
"Os resultados frustraram as expectativas dos investidores."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à sensação de desapontamento quando algo não ocorre como esperado.
💡 A forma 'frustraram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'frustrar'.
Origem da palavra frustraram
Linha do tempo de frustraram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'frustra', que significa 'em vão', 'inutilmente'. O verbo 'frustrare' significava enganar, iludir, privar de algo.
Origem
Do latim 'frustra' (em vão, inutilmente), que deu origem ao verbo 'frustrare' (enganar, iludir, privar de algo).
Momentos Culturais
Utilizado em discursos e notícias para relatar o insucesso de movimentos sociais, greves ou negociações políticas. Ex: 'As negociações frustraram-se devido à intransigência das partes.'
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'frustrar' foi incorporado ao português através do latim. Inicialmente, mantinha o sentido de anular, impedir, tornar inútil. A forma 'frustraram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por um grupo.
Traduções de frustraram
Espanhol
Flexões mais comuns: frustrar, frustra, frustrando
Notas: A forma 'frustraram' corresponde a 'ellos/ellas frustraron' no passado.
Inglês
Flexões mais comuns: frustrate, frustrates, frustrating
Notas: A forma 'frustraram' corresponde a 'they frustrated' no passado.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo frustrar.
A história viva das palavras