galga

Significado de galga

verbosubstantivo

Forma verbal do verbo 'galgar' ou substantivo feminino.

verbo

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo galgar; subir, ascender, transpor.

"Ele galga os degraus da escada com dificuldade."

Formal:

ascender subir transpor

Neutro:

subir escalar passa vara cruza vai

Informal:

subir escalar

Antônimos:

descer desembarcar franqueza honestidade boa-fé sinceridade frontalidade

Nota: Usado em contextos formais e informais para indicar movimento ascendente ou superação de obstáculos.

substantivo feminino

Ação ou efeito de galgar; subida, ascensão.

"A galga da montanha era árdua."

Formal:

ascensão subida escalada

Neutro:

subida escalada passa vara cruza vai

Informal:

subida escalada

Antônimos:

descida franqueza honestidade boa-fé sinceridade frontalidade

Nota: Menos comum que a forma verbal, refere-se ao ato de subir.

💡 A forma verbal 'galga' é a mais frequente. O substantivo 'galga' é menos usual.

Origem da palavra galga

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *calcare, 'pisar'.

Sinônimos de galga

passa vara cruza vai

Antônimos de galga

franqueza honestidade boa-fé sinceridade frontalidade

Traduções de galga

Inglês

climbs(verb (3rd person singular present))

Flexões mais comuns: climb, climbed, climbing

Notas: A tradução mais comum para a ação de subir.

Espanhol

sube(verbo (3ª persona singular presente))

Flexões mais comuns: subir, subió, subiendo

Notas: Tradução mais direta para a ação de subir.

Definições de galga

Separação silábica: gal-gá.

galga