gentio
Significado de gentio
Povo não cristão; pagão. Também se refere a pessoas de uma nação ou raça diferente.
Significados de gentio
substantivo masculino
Pessoa que não professa a fé cristã; pagão. Refere-se também a povos ou nações estrangeiras.
"Os romanos consideravam os povos vizinhos como gentios."
Antônimos:
Nota: Termo historicamente associado a povos não cristãos, podendo ser considerado pejorativo em alguns contextos.
💡 O termo 'gentio' carrega um peso histórico e religioso significativo, sendo importante considerar o contexto de uso para evitar conotações negativas.
Origem da palavra gentio
Linha do tempo de gentio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'gentilis', que significa 'de uma nação, povo ou raça'. Inicialmente, referia-se a qualquer povo não romano ou não grego, e posteriormente, no contexto cristão, a qualquer povo não cristão.
Origem
Do latim 'gentilis', significando 'relativo a uma nação, povo ou raça', derivado de 'gens' (raça, clã, povo).
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, refletindo o uso latino e a expansão do cristianismo.
Ressignificação e Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - O termo 'gentio' perdeu grande parte de seu uso pejorativo e se tornou mais neutro, referindo-se a povos de outras culturas ou religiões, especialmente em contextos históricos ou antropológicos. Ainda pode ser encontrado em textos religiosos para designar não-crentes.
Traduções de gentio
Espanhol
Inglês
Povo não cristão; pagão. Também se refere a pessoas de uma nação ou raça diferente.
A história viva das palavras