gostam
Significado de gostam
Ter ou sentir afeição, admiração, prazer ou satisfação por algo ou alguém.
Compartilhar
verbo
Sentir afeição, prazer ou satisfação por algo ou alguém.
"Eles gostam de música clássica."
Nota: Usado para expressar preferência, prazer ou afeição.
verbo
Ter inclinação ou tendência para algo.
"As crianças gostam de brincar ao ar livre."
Nota: Indica uma inclinação natural ou preferência.
💡 Forma verbal do verbo 'gostar', amplamente utilizada em todos os registros da língua portuguesa.
Origem da palavra gostam
Linha do tempo de gostam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - Deriva do verbo latino 'gustare', que significava provar, saborear. Evoluiu para 'gostar' em português, com o sentido de sentir prazer ou afeição.
Origem
Do verbo latino 'gustare', que significa provar, saborear. A transição para o sentido de afeição e prazer ocorreu no desenvolvimento do latim vulgar para as línguas românicas.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em galego-português já apresentam o verbo 'gostar' com sentidos próximos ao atual.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX e Atualidade - Mantém o sentido original, mas ganha novas nuances com a cultura de massa e a internet. A forma 'gostam' (3ª pessoa do plural do presente do indicativo) é extremamente comum.
Traduções de gostam
Inglês
Flexões mais comuns: likes, liked, liking
Notas: Principal tradução para expressar afeição ou prazer.
Espanhol
Flexões mais comuns: gustan, gustó, gustando
Notas: Principal tradução, mas a estrutura da frase é diferente.
Ter ou sentir afeição, admiração, prazer ou satisfação por algo ou alguém.
A história viva das palavras