impenitência
Significado de impenitência
Falta de arrependimento ou contrição; teimosia no pecado ou em maus hábitos.
Compartilhar
substantivo feminino
Qualidade ou estado de impenitente; ausência de arrependimento, remorso ou contrição por atos errados ou pecaminosos.
"Sua impenitência diante das consequências de seus atos era notória."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos religiosos ou morais para descrever a recusa em se arrepender.
substantivo feminino
Persistência em um estado de pecado ou em um mau comportamento, sem desejo de mudança.
"A impenitência do viciado o impedia de buscar ajuda."
Nota: Enfatiza a falta de vontade de corrigir ou abandonar um comportamento negativo.
💡 Termo comumente associado a discussões teológicas e morais, mas aplicável a qualquer persistência em atitudes negativas.
Origem da palavra impenitência
Linha do tempo de impenitência
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'impaenitentia', substantivo feminino que significa 'falta de arrependimento', formado por 'in-' (privativo) e 'paenitentia' (arrependimento, contrição).
Origem
Do latim 'impaenitentia', significando a ausência de arrependimento ou contrição. A raiz 'paenitentia' remete à ideia de sofrimento e penitência.
Entrada no Português
A palavra 'impenitência' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original ligado à falta de remorso ou contrição, especialmente em contextos religiosos e morais.
Uso Contemporâneo
Mantém seu significado dicionarizado, sendo utilizada em contextos formais, religiosos, jurídicos e em discussões sobre moralidade e comportamento, referindo-se à persistência em erros ou pecados sem demonstrar arrependimento.
Sinônimos de impenitência
Antônimos de impenitência
Traduções de impenitência
Espanhol
Notas: Cognado direto, amplamente compreendido.
Inglês
Notas: Direct cognate, widely understood.
Definições de impenitência
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: impenitências.
Separação silábica: im-pe-ni-tên-ci-a.
Falta de arrependimento ou contrição; teimosia no pecado ou em maus hábitos.
A história viva das palavras