Logo Palavras

impiedosamente

Significado de impiedosamente

advérbio

De modo impiedoso; sem piedade, compaixão ou misericórdia.

advérbio

Sem demonstrar piedade, compaixão ou misericórdia; cruelmente.

"O ditador governou impiedosamente por décadas."

Nota: Usado para descrever ações ou atitudes que carecem de empatia ou clemência.

advérbio

De forma intensa, sem trégua ou moderação; implacavelmente.

"A chuva caía impiedosamente sobre a cidade."

Nota: Enfatiza a persistência ou a força de um fenômeno ou ação.

💡 Advérbio de modo, derivado de 'impiedoso'.

Origem da palavra impiedosamente

Derivado de 'impiedoso' (in- + piedoso) + sufixo adverbial -mente. Origem: Latim 'impĭetōsus'.

Linha do tempo de impiedosamente

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'impiedosus', que significa 'sem piedade', 'cruel'. Formada pelo prefixo 'in-' (negação) e 'pietas' (piedade, compaixão, devoção).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'impiedosus', advindo de 'in-' (negação) e 'pietas' (piedade, compaixão).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em narrativas de guerra, dramas sociais e filmes que retratam conflitos e opressão, enfatizando a falta de humanidade.

Representações

Século XXHoje

Frequentemente encontrada em diálogos de filmes de ação, dramas históricos e novelas, para descrever vilões, atos de violência extrema ou decisões implacáveis de personagens.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de impiedosamente

Inglês

mercilessly(adverb)

Notas: Principal tradução para o sentido de 'sem piedade'.

Espanhol

impíamente(adverbio)

Notas: Tradução mais próxima do sentido de 'sem piedade'.

impiedosamente

De modo impiedoso; sem piedade, compaixão ou misericórdia.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade