piedoso
Significado de piedoso
Que demonstra piedade; que sente ou demonstra compaixão, misericórdia ou caridade.
Compartilhar
adjetivo
Que sente ou demonstra piedade, compaixão ou misericórdia.
"Ele era um homem piedoso, sempre ajudando os necessitados."
Nota: Comum em contextos religiosos ou de grande sensibilidade humana.
adjetivo
Que é devoto ou religioso; que cumpre com os deveres religiosos.
"A senhora levava uma vida piedosa, frequentando a igreja diariamente."
Nota: Enfatiza a prática e a devoção religiosa.
💡 O termo 'piedoso' carrega uma conotação de bondade, compaixão e, frequentemente, religiosidade.
Origem da palavra piedoso
Linha do tempo de piedoso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Século XIII — Deriva do latim 'pietas', que significa devoção, respeito, e também compaixão e misericórdia.
Origem
Do latim 'pietas', que abrange significados como devoção, respeito, piedade, compaixão e misericórdia.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média — A palavra 'piedoso' entra no vocabulário português, mantendo o sentido de quem demonstra piedade, compaixão e caridade, frequentemente associado a atos religiosos e morais.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI — O termo 'piedoso' continua a ser utilizado em seu sentido original, formal e dicionarizado, para descrever alguém compassivo, caridoso ou devoto. Sua frequência de uso pode ter diminuído em contextos informais, mas permanece em registros literários, religiosos e formais.
Sinônimos de piedoso
Antônimos de piedoso
Traduções de piedoso
Espanhol
Flexões mais comuns: piadosa, piadosamente
Notas: Traduz bem ambos os sentidos de 'piedoso'.
Inglês
Flexões mais comuns: piously, piousness
Notas: 'Pious' é a tradução mais comum, especialmente no sentido religioso. 'Merciful' ou 'compassionate' podem ser usados para o sentido de compaixão.
Definições de piedoso
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: piedosos.
Separação silábica: pi-e-do-so.
Feminino: piedosa.
Que demonstra piedade; que sente ou demonstra compaixão, misericórdia ou caridade.
A história viva das palavras