decência
Significado de decência
Qualidade do que é decente; pudor, recato, honestidade.
Significados de decência
substantivo feminino
Qualidade do que é conforme às convenções sociais de pudor, honestidade e respeito; recato, decoro.
"Agir com decência é fundamental em qualquer sociedade."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à conformidade com normas morais e sociais.
substantivo feminino
Qualidade do que é justo, razoável ou adequado; conformidade com a justiça ou a razão.
"O salário oferecido não era decente para o trabalho exigido."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar que algo está dentro de um padrão aceitável ou justo.
💡 Termo comumente usado em contextos morais, sociais e éticos.
Origem da palavra decência
Linha do tempo de decência
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do latim 'decens', particípio presente de 'decere' (ser conveniente, convir, ser apropriado). A palavra entrou no português em um período de consolidação da língua, provavelmente influenciada pelo latim e pelo francês ('décence').
Origem
Do latim 'decens', particípio presente de 'decere', que significa ser conveniente, convir, ser apropriado. A raiz latina aponta para a ideia de algo que se adequa a uma norma ou padrão.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade — Mantém seu sentido principal de decoro e honestidade, mas também é usada em contextos mais amplos, como adequação a normas de conduta profissional e social. A palavra 'decência' é identificada como uma palavra formal/dicionarizada.
Conflitos Sociais
A definição de 'decência' pode ser um ponto de conflito, pois o que é considerado decente varia entre diferentes grupos sociais, culturais e gerações. Discussões sobre censura, liberdade de expressão e costumes frequentemente invocam a palavra, gerando debates sobre seus limites e aplicabilidade.
Traduções de decência
Espanhol
Inglês
Qualidade do que é decente; pudor, recato, honestidade.
A história viva das palavras