estupefaciente
Significado de estupefaciente
Que causa estupor, entorpecimento ou admiração excessiva; que deixa pasmado.
Compartilhar
adjetivo
Que causa ou provoca estupor, espanto, admiração ou choque intenso; que deixa alguém atônito ou paralisado.
"A notícia do acidente foi estupefaciente para todos."
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado tanto para algo negativo (choque) quanto para algo positivo (admiração extrema).
adjetivo
Que entorpece os sentidos ou a capacidade de raciocínio; que causa sonolência ou letargia.
"O médico receitou um sedativo estupefaciente."
Antônimos:
Nota: Refere-se a substâncias que causam efeitos sedativos ou narcóticos.
💡 A palavra 'estupefaciente' deriva do latim e é utilizada em contextos formais e informais para descrever algo que causa espanto ou entorpecimento.
Origem da palavra estupefaciente
Linha do tempo de estupefaciente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV — do latim 'stupefacere', composto por 'stupere' (estar atônito, pasmado) e 'facere' (fazer). Literalmente, 'o que faz ficar pasmado'.
Origem
Deriva do latim 'stupefacere', que significa 'fazer ficar pasmado' ou 'causar estupor'. A raiz 'stupere' remete à sensação de choque, admiração ou paralisia diante de algo extraordinário.
Uso Moderno e Ressignificação
Século XX e XXI — O termo ganha uma conotação mais específica, associada a substâncias que causam entorpecimento físico e mental, como drogas. Paralelamente, o sentido original de 'admirável' ou 'surpreendente' persiste, mas com menor frequência.
Representações
Presente em filmes policiais, dramas sobre dependência química e documentários que exploram o submundo do tráfico de drogas. Novelas frequentemente abordam tramas envolvendo personagens que usam ou traficam substâncias estupefacientes.
Sinônimos de estupefaciente
Traduções de estupefaciente
Inglês
Flexões mais comuns: stupefy
Notas: Também pode ser usado como 'stupefacient' referindo-se a substâncias.
Espanhol
Flexões mais comuns: estupefacer
Notas: Também usado como substantivo para substâncias entorpecentes.
Definições de estupefaciente
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.
Plural: estupefacientes.
Separação silábica: es-tu-pe-fa-ci-en-te.
Que causa estupor, entorpecimento ou admiração excessiva; que deixa pasmado.
A história viva das palavras