inalterado
Significado de inalterado
Forma do particípio passado do verbo inalterar, significando que algo não sofreu alteração ou modificação.
Compartilhar
adjetivo
Que não foi alterado; que permaneceu o mesmo; sem modificação.
"O estado de conservação do documento permaneceu inalterado após a restauração."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que não sofreu nenhuma mudança, seja física, química ou conceitual.
💡 O termo é amplamente utilizado em diversos contextos, desde descrições científicas até relatos cotidianos.
Origem da palavra inalterado
Linha do tempo de inalterado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XV - Deriva do latim 'inalteratus', particípio passado de 'inalterare', que significa 'não mudar'. Formada pelo prefixo 'in-' (negação) e 'alterare' (mudar, tornar outro).
Origem
Do latim 'inalteratus', particípio passado de 'inalterare', que significa 'não mudar'. Composto pelo prefixo de negação 'in-' e o verbo 'alterare' (mudar, tornar outro).
Momentos Culturais
Presente em obras literárias que exploram a ideia de tradição versus modernidade, onde algo é descrito como 'inalterado' em contraste com mudanças sociais.
Entrada e Uso Inicial no Português
Séculos XVI-XVII - A palavra 'inalterado' começa a aparecer em textos em português, com seu sentido original de 'não modificado', 'sem alteração'.
Sinônimos de inalterado
Antônimos de inalterado
Traduções de inalterado
Espanhol
Flexões mais comuns: inalterado, inalterada
Notas: O termo é um cognato direto e amplamente utilizado.
Inglês
Flexões mais comuns: unchanged
Notas: Unchanged é a tradução mais comum e direta.
Definições de inalterado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: inalterados.
Separação silábica: i-nal-te-ra-do.
Feminino: inalterada.
Forma do particípio passado do verbo inalterar, significando que algo não sofreu alteração ou modificação.
A história viva das palavras