inalterado
Significado de inalterado
Forma do particípio passado do verbo inalterar, significando que algo não sofreu alteração ou modificação.
Significados de inalterado
adjetivo
Que não foi alterado; que permaneceu o mesmo; sem modificação.
"O estado de conservação do documento permaneceu inalterado após a restauração."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que não sofreu nenhuma mudança, seja física, química ou conceitual.
💡 O termo é amplamente utilizado em diversos contextos, desde descrições científicas até relatos cotidianos.
Origem da palavra inalterado
Linha do tempo de inalterado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XV - Deriva do latim 'inalteratus', particípio passado de 'inalterare', que significa 'não mudar'. Formada pelo prefixo 'in-' (negação) e 'alterare' (mudar, tornar outro).
Origem
Do latim 'inalteratus', particípio passado de 'inalterare', que significa 'não mudar'. Composto pelo prefixo de negação 'in-' e o verbo 'alterare' (mudar, tornar outro).
Momentos Culturais
Presente em obras literárias que exploram a ideia de tradição versus modernidade, onde algo é descrito como 'inalterado' em contraste com mudanças sociais.
Entrada e Uso Inicial no Português
Séculos XVI-XVII - A palavra 'inalterado' começa a aparecer em textos em português, com seu sentido original de 'não modificado', 'sem alteração'.
Traduções de inalterado
Inglês
Espanhol
Forma do particípio passado do verbo inalterar, significando que algo não sofreu alteração ou modificação.
A história viva das palavras