inchação
Significado de inchação
Ato ou efeito de inchar; inchaço.
Compartilhar
substantivo feminino
Aumento de volume em alguma parte do corpo, geralmente devido ao acúmulo de líquido.
"A inchação no tornozelo persistiu por dias."
Formal:
Informal:
Nota: Termo comum em contextos médicos e cotidianos.
substantivo feminino
Aumento exagerado ou desnecessário; excesso.
"Houve uma inchação de burocracia no processo."
Nota: Usado metaforicamente para descrever um acúmulo excessivo.
💡 A palavra 'inchação' é amplamente utilizada no português brasileiro em ambos os sentidos, literal e figurado.
Origem da palavra inchação
Linha do tempo de inchação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Deriva do verbo 'inchar', de origem incerta, possivelmente do latim 'inflare' (encher, soprar). A forma 'inchação' surge como substantivo abstrato indicando o ato ou efeito de inchar.
Origem
Deriva do verbo 'inchar', possivelmente do latim 'inflare' (encher, soprar), com o sufixo '-ação' que indica ação ou resultado.
Uso Histórico e Dicionarização
A palavra 'inchação' é registrada em dicionários de língua portuguesa, indicando seu uso formal e dicionarizado. Refere-se primariamente ao fenômeno físico de aumento de volume.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido primário de inchaço físico, mas pode ser usada metaforicamente para descrever um aumento excessivo ou inflado de algo, como 'inchação burocrática'.
Sinônimos de inchação
Antônimos de inchação
Traduções de inchação
Espanhol
Flexões mais comuns: hinchazones
Notas: Para o sentido figurado, 'exceso' ou 'inflación' são adequados.
Inglês
Flexões mais comuns: swellings
Notas: Para o sentido figurado de excesso, 'inflation' ou 'excess' podem ser usados.
Definições de inchação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: inchações.
Separação silábica: in-cha-ção.
Ato ou efeito de inchar; inchaço.
A história viva das palavras