individuado
Significado de individuado
Particípio passado do verbo individuar; que foi tornado individual, separado ou distinto.
Compartilhar
adjetivo
Que foi objeto de individuação; que se tornou individual, separado ou distinto de outros.
"O estudo focou em um grupo de pacientes individuados por suas características genéticas."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos mais formais ou técnicos.
particípio
Forma nominal do verbo individuar, indicando a ação de tornar individual, separar ou distinguir.
"O processo de pesquisa foi cuidadosamente individuado para cada participante."
Antônimos:
Nota: Usado em construções verbais passivas ou compostas.
💡 O termo 'individuado' deriva do verbo 'individuar', que significa tornar algo ou alguém individual, único ou separado de um todo. É frequentemente utilizado em contextos acadêmicos, científicos ou filosóficos.
Origem da palavra individuado
Linha do tempo de individuado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'individuare', que significa tornar indivíduo, separar, distinguir. O radical 'individuus' significa 'indivisível', 'único'.
Origem
Do latim 'individuare', derivado de 'individuus' (indivisível, único). O conceito de 'indivíduo' como unidade separada é a base etimológica.
Mudanças de Sentido
Uso geral e técnico: descreve qualquer coisa que foi isolada, especificada ou que possui características particulares. O termo 'individuado' é o particípio passado de 'individuar', significando 'que foi tornado individual, separado ou distinto'.
Momentos Culturais
Na psicologia, especialmente com Carl Jung, o conceito de 'individuação' (o processo de se tornar um indivíduo completo e integrado) tornou-se central, dando um peso psicológico profundo ao termo 'individuado'.
Sinônimos de individuado
Traduções de individuado
Inglês
Flexões mais comuns: individualized
Notas: Pode também ser traduzido como 'singled out' ou 'set apart' dependendo do contexto de separação.
Espanhol
Flexões mais comuns: individualizado, individualizada, individualizados, individualizadas
Notas: Pode também ser traduzido como 'distinguido' ou 'separado' em certos contextos.
Particípio passado do verbo individuar; que foi tornado individual, separado ou distinto.
A história viva das palavras