infracção
Significado de infracção
Ato ou efeito de infringir, de violar uma lei, regra ou preceito; transgressão. Também pode se referir a uma falha ou defeito.
Significados de infracção
substantivo feminino
Violação de uma lei, norma, regra ou acordo; transgressão.
"A infração de trânsito foi registrada por excesso de velocidade."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo comum em contextos legais e administrativos.
substantivo feminino
Falha, defeito ou irregularidade em algo.
"Houve uma infração no sistema que causou a perda de dados."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever problemas técnicos ou de funcionamento.
💡 A palavra 'infração' é a forma preferencial no Brasil, enquanto 'infracção' é mais comum em Portugal. Ambas são compreendidas.
Origem da palavra infracção
Linha do tempo de infracção
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — Deriva do latim 'infractio', substantivo de 'infringere', que significa quebrar, violar, desobedecer. O radical 'frangere' (quebrar) é a base.
Origem
Do latim 'infractio', substantivo derivado de 'infringere' (quebrar, violar), que por sua vez vem de 'frangere' (quebrar).
Representações
Aparece em novelas, filmes e séries retratando personagens que cometem atos ilegais ou que lidam com as consequências de infrações, desde pequenas transgressões até crimes.
Conflitos Sociais
Discussões sobre a aplicação de leis e a severidade das punições por infrações, especialmente em áreas como trânsito e crimes de menor potencial ofensivo.
Ato ou efeito de infringir, de violar uma lei, regra ou preceito; transgressão. Também pode se referir a uma falha ou defeito.
A história viva das palavras