injetando
Significado de injetando
Ação de introduzir algo (líquido, gás, etc.) por meio de injeção; introduzir ou inserir algo de forma forçada ou repentina.
Compartilhar
gerúndio
Ação de introduzir um fluido, substância ou medicamento no corpo ou em outro organismo através de uma seringa ou dispositivo similar.
"O enfermeiro está injetando a vacina no braço do paciente."
Nota: Refere-se especificamente ao ato de introduzir algo por meio de pressão ou perfuração.
gerúndio
Introduzir ou inserir algo de forma repentina, forçada ou em grande quantidade.
"O sistema estava injetando dados falsos para manipular os resultados."
Nota: Pode ter conotação de invasão ou adição indesejada.
💡 Forma verbal do verbo 'injetar', indicando uma ação em andamento.
Origem da palavra injetando
Linha do tempo de injetando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'injicere', composto por 'in-' (em, dentro) e 'jacere' (lançar, atirar), significando literalmente 'lançar para dentro'.
Origem
Do verbo latino 'injicere', que significa 'lançar para dentro', 'introduzir'. A raiz 'jacere' (lançar) combinada com o prefixo 'in-' (dentro) estabelece a base semântica do ato de introduzir algo.
Uso Moderno e Ampliação de Sentido
O termo 'injetando' é amplamente utilizado em contextos médicos e farmacêuticos, mas também em sentido figurado para descrever a introdução forçada ou súbita de algo, como ideias ou dinheiro.
Momentos Culturais
A popularização de vacinas e tratamentos médicos que envolvem injeções tornou o termo 'injetando' parte do vocabulário cotidiano, associado à saúde e à prevenção.
Traduções de injetando
Espanhol
Flexões mais comuns: inyectar
Notas: Equivalente direto para o ato de injetar.
Inglês
Flexões mais comuns: inject
Notas: Termo padrão para o ato médico e para a introdução de substâncias.
Ação de introduzir algo (líquido, gás, etc.) por meio de injeção; introduzir ou inserir algo de forma forçada ou repentina.
A história viva das palavras