insensato
Significado de insensato
Que não tem senso; que age ou fala sem razão, bom senso ou prudência.
Significados de insensato
adjetivo
Que demonstra falta de juízo, de bom senso ou de prudência; tolo, imprudente.
"Foi uma atitude insensata comprar um carro sem ter emprego."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em diversos registros da língua.
adjetivo
Que não tem sensibilidade; que não sente ou não demonstra emoções.
"Ele permaneceu insensato diante do sofrimento alheio."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção de falta de juízo.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado no português brasileiro.
Origem da palavra insensato
Linha do tempo de insensato
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — Deriva do latim 'insensatus', composto por 'in-' (negação) e 'sensatus' (dotado de senso, sensato), significando literalmente 'sem senso'.
Origem
Do latim 'insensatus', prefixo 'in-' (não) + 'sensatus' (sensato, que tem senso).
Entrada e Uso Inicial no Português
Idade Média/Renascimento — A palavra 'insensato' entra no vocabulário português, mantendo seu sentido original de falta de juízo, imprudência ou irracionalidade. Era usada em contextos religiosos e morais para descrever comportamentos pecaminosos ou tolos.
Evolução e Uso Contemporâneo
Século XIX até Atualidade — 'Insensato' consolida-se como um termo formal e dicionarizado, sinônimo de tolo, imprudente, irracional. Mantém seu peso negativo, sendo frequentemente empregado em discursos que criticam ações ou falas sem ponderação.
Traduções de insensato
Espanhol
Inglês
Que não tem senso; que age ou fala sem razão, bom senso ou prudência.