insensato
Significado de insensato
Que não tem senso; que age ou fala sem razão, bom senso ou prudência.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra falta de juízo, de bom senso ou de prudência; tolo, imprudente.
"Foi uma atitude insensata comprar um carro sem ter emprego."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em diversos registros da língua.
adjetivo
Que não tem sensibilidade; que não sente ou não demonstra emoções.
"Ele permaneceu insensato diante do sofrimento alheio."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção de falta de juízo.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado no português brasileiro.
Origem da palavra insensato
Linha do tempo de insensato
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — Deriva do latim 'insensatus', composto por 'in-' (negação) e 'sensatus' (dotado de senso, sensato), significando literalmente 'sem senso'.
Origem
Do latim 'insensatus', prefixo 'in-' (não) + 'sensatus' (sensato, que tem senso).
Entrada e Uso Inicial no Português
Idade Média/Renascimento — A palavra 'insensato' entra no vocabulário português, mantendo seu sentido original de falta de juízo, imprudência ou irracionalidade. Era usada em contextos religiosos e morais para descrever comportamentos pecaminosos ou tolos.
Evolução e Uso Contemporâneo
Século XIX até Atualidade — 'Insensato' consolida-se como um termo formal e dicionarizado, sinônimo de tolo, imprudente, irracional. Mantém seu peso negativo, sendo frequentemente empregado em discursos que criticam ações ou falas sem ponderação.
Sinônimos de insensato
Antônimos de insensato
Traduções de insensato
Espanhol
Flexões mais comuns: insensatamente
Notas: Palavra cognata e de uso similar ao português.
Inglês
Flexões mais comuns: foolishly, foolishness
Notas: Principal tradução para a acepção de falta de juízo.
Definições de insensato
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: insensatos.
Separação silábica: in-sen-sa-to.
Feminino: insensata.
Que não tem senso; que age ou fala sem razão, bom senso ou prudência.
A história viva das palavras