espeloteado
Significado de espeloteado
Particípio passado do verbo espelotar.
Compartilhar
particípio passado
Que foi alvo de espelotamento; que se espelotou.
"O documento foi espeloteado antes de ser arquivado."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a um processo de análise ou verificação, muitas vezes informal.
💡 A palavra 'espeloteado' é o particípio passado do verbo 'espelotar', que significa examinar ou verificar algo de forma detalhada ou informal.
Origem da palavra espeloteado
Linha do tempo de espeloteado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Espelotar'
Século XIX - Derivação aparente do substantivo 'espelote', possivelmente relacionado a 'espelho' ou a um termo regional para algo que reflete ou se mostra. O particípio 'espeloteado' surge como resultado da conjugação verbal.
Origem
Derivação do substantivo 'espelote', possivelmente ligado a 'espelho' (reflexo, exibição) ou a um termo regional para algo que se mostra ou ostenta. O particípio 'espeloteado' é a forma verbal correspondente.
Momentos Culturais
A palavra pode ter ganhado mais visibilidade em contextos de humor e crônicas sociais que satirizavam a ostentação e a vaidade em diferentes camadas da sociedade brasileira.
Vida Digital
Uso em redes sociais (Instagram, TikTok) para descrever looks exagerados ou maquiagens chamativas, muitas vezes em tom de meme ou autoironia. Hashtags como #lookespeloteado ou #arrumadissimo podem surgir.
Sinônimos de espeloteado
Traduções de espeloteado
Inglês
Flexões mais comuns: checked
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto específico de 'espelotar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: revisado, revisada, revisados, revisadas
Notas: A tradução exata pode depender do matiz de significado de 'espelotar'.
Definições de espeloteado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: espeloteados.
Separação silábica: es-pe-lo-te-a-do.
Feminino: espeloteada.
Particípio passado do verbo espelotar.
A história viva das palavras