insulado
Significado de insulado
Particípio passado do verbo 'insular'.
Significados de insulado
particípio
Que foi cercado ou delimitado, como em uma ilha.
"O arquiteto projetou uma área insulada para descanso."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para descrever uma área que é separada ou cercada.
💡 É o particípio passado do verbo 'insular', que significa isolar ou colocar em uma ilha.
Origem da palavra insulado
Linha do tempo de insulado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'insulatus', particípio passado de 'insulare', que significa isolar, tornar ilha. O radical 'insula' refere-se a ilha.
Origem
Do latim 'insulatus', particípio passado de 'insulare' (isolar, tornar ilha), derivado de 'insula' (ilha).
Entrada no Português
A palavra 'insulado' como particípio passado de 'insular' foi incorporada ao vocabulário português, possivelmente com a influência de outras línguas românicas que também possuem termos derivados de 'insula'. Seu uso se consolidou em contextos mais formais e literários.
Uso Contemporâneo
Em português brasileiro, 'insulado' é uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos que descrevem um estado de isolamento físico ou figurado. É menos comum no discurso coloquial, sendo substituída por sinônimos como 'isolado' ou 'apartado'.
Particípio passado do verbo 'insular'.
A história viva das palavras