integraria
Significado de integraria
Forma do verbo 'integrar' na primeira ou terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Tornar parte de um todo; incorporar-se ou fazer com que algo se incorpore.
"Ele integraria o novo projeto se tivesse mais tempo."
Nota: Refere-se a uma ação hipotética ou condicional no futuro.
verbo
Completar ou preencher algo.
"A nova peça integraria o cenário perfeitamente."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a ação de algo que se tornaria parte essencial de um conjunto.
💡 A forma verbal 'integraria' é usada em contextos hipotéticos ou condicionais, indicando uma ação que seria realizada se certas condições fossem atendidas.
Origem da palavra integraria
Linha do tempo de integraria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'integraria' deriva do verbo latino 'integrare', que significa 'tornar inteiro', 'completar', 'restaurar'. O radical 'integer' remete a 'inteiro', 'completo', 'intacto'.
Origem
Do latim 'integrare', derivado de 'integer', significando 'inteiro', 'completo', 'intacto'.
Momentos Culturais
A palavra 'integraria' pode aparecer em discursos políticos sobre inclusão social, em debates sobre políticas públicas, em textos acadêmicos sobre sociologia e antropologia, e em contextos literários que exploram temas de pertencimento e exclusão.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'integrar' e suas conjugações, como 'integraria', foram incorporados ao português ao longo do desenvolvimento da língua, com o sentido de unir partes para formar um todo, incorporar algo a um grupo ou sistema, ou completar algo.
Traduções de integraria
Espanhol
Flexões mais comuns: integraría, integraríamos
Notas: A forma verbal 'integraría' é a tradução direta e mais comum para o português 'integraria'.
Inglês
Flexões mais comuns: would integrate, integrated, integrating
Notas: The conditional form 'would integrate' accurately reflects the hypothetical nature of 'integraria'.
Forma do verbo 'integrar' na primeira ou terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras