intransigência
Significado de intransigência
Qualidade ou estado de intransigente; teimosia, inflexibilidade.
Compartilhar
substantivo feminino
Falta de disposição para ceder ou transigir; teimosia, inflexibilidade, rigidez.
"Sua intransigência em relação às regras impediu qualquer negociação."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
substantivo feminino
Atitude de quem não admite ou não aceita opiniões, ideias ou propostas diferentes das suas.
"A intransigência do líder causou divisões na equipe."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever posturas inflexíveis em debates ou negociações.
💡 Termo derivado do adjetivo 'intransigente', amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra intransigência
Linha do tempo de intransigência
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'intransigentia', substantivo que significa 'falta de acordo', formado por 'in-' (não) e 'transigens', particípio presente de 'transigere' (transigir, chegar a um acordo, ceder). A raiz latina aponta para a ideia de não passar adiante, de não permitir que algo seja resolvido por meio de acordo ou concessão.
Origem
Do latim 'intransigentia', significando 'falta de acordo', composta por 'in-' (não) e 'transigere' (transigir, ceder).
Momentos Culturais
Frequentemente associada a movimentos ideológicos e políticos que defendiam posições radicais, tanto de esquerda quanto de direita.
Entrada no Português
A palavra 'intransigência' surge no vocabulário português, provavelmente a partir do francês 'intransigeance' ou diretamente do latim, em um período em que a língua buscava termos para expressar nuances de comportamento e posições políticas. Sua entrada se consolida em textos formais e acadêmicos.
Sinônimos de intransigência
Antônimos de intransigência
Traduções de intransigência
Espanhol
Inglês
Flexões mais comuns: intransigency
Notas: A forma 'intransigency' também é usada, mas 'intransigence' é mais comum.
Definições de intransigência
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: intransigências.
Separação silábica: in-tran-si-gên-ci-a.
Qualidade ou estado de intransigente; teimosia, inflexibilidade.
A história viva das palavras