intrometer
Significado de intrometer
Ato de se inserir ou intervir em algo que não lhe diz respeito; meter-se.
Significados de intrometer
verbo transitivo direto e indireto; verbo intransitivo; verbo pronominal
Introduzir(-se) ou inserir(-se) em lugar ou assunto onde não se é chamado ou bem-vindo; meter-se, imiscuir-se.
"Ele não devia se intrometer nos assuntos da família."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum no Brasil, pode ser usado como verbo pronominal ('intrometer-se') ou não pronominal.
verbo transitivo direto
Introduzir ou colocar algo em outro lugar; inserir.
"O médico intrometeu a sonda com cuidado."
Formal:
Nota: Menos comum que a acepção de imiscuir-se.
💡 A forma 'intrometer' é a conjugação do verbo na 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, e na 3ª pessoa do singular do imperativo. O verbo base é 'intrometer'.
Origem da palavra intrometer
Linha do tempo de intrometer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'intromittere', composto por 'in-' (em) e 'mittere' (enviar, lançar, deixar ir), significando literalmente 'enviar para dentro' ou 'colocar dentro'.
Origem
Do latim 'intromittere', que significa 'enviar para dentro', 'colocar dentro', 'introduzir'. O radical 'mittere' está presente em diversas palavras relacionadas a envio e movimento.
Vida Digital
Termos como 'intrometido' ou 'se intrometer' são comuns em discussões online, memes e comentários em redes sociais, geralmente em tom de crítica ou humor sobre comportamentos invasivos.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'intrometer' e seus derivados foram incorporados ao léxico português, mantendo o sentido original de inserir algo ou alguém em um lugar ou situação, muitas vezes de forma indesejada ou indevida.
Traduções de intrometer
Espanhol
Inglês
Ato de se inserir ou intervir em algo que não lhe diz respeito; meter-se.
A história viva das palavras