iriam-para-longe
Significado de iriam-para-longe
Expressão que descreve uma ação ou intenção de ir para um local distante.
Significados de iriam-para-longe
verbo
Indica a ação de se deslocar para um lugar distante, hipoteticamente ou em um contexto futuro.
"Eles iriam para longe se tivessem a oportunidade."
Antônimos:
Nota: A forma 'iriam-para-longe' como vocábulo único não é usual. Geralmente, as palavras são usadas separadamente.
💡 A sequência 'iriam para longe' é gramaticalmente correta como uma frase verbal, mas não constitui um vocábulo composto ou locução lexicalizada em português brasileiro.
Origem da palavra iriam-para-longe
Linha do tempo de iriam-para-longe
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação da Expressão
Século XVI - Início da colonização brasileira. A expressão 'ir para longe' surge como uma descrição literal de deslocamento geográfico, influenciada pelo português arcaico e pela necessidade de nomear viagens longas e incertas para o Novo Mundo. O verbo 'ir' (do latim 'ire') e o advérbio 'longe' (do latim 'longe') já existiam, mas a combinação ganha força com o contexto de exploração e migração.
Origem
O verbo 'ir' deriva do latim 'ire', que significa 'ir, caminhar, mover-se'. O advérbio 'longe' deriva do latim 'longe', que significa 'à distância, longe'.
A combinação 'ir para longe' já existia no português arcaico, com o sentido literal de deslocamento geográfico.
Momentos Culturais
Popularizada em canções da Bossa Nova e MPB, muitas vezes com um tom melancólico ou de esperança em relação a um futuro distante ou a um amor perdido.
Expressão que descreve uma ação ou intenção de ir para um local distante.
A história viva das palavras