jacaré
Significado de jacaré
Réptil semi-aquático da família Alligatoridae, encontrado nas Américas.
Compartilhar
substantivo masculino
Qualquer um dos répteis crocodilianos da família Alligatoridae, nativos das Américas, caracterizados por seu corpo alongado, mandíbulas fortes e hábitos semi-aquáticos.
"O jacaré-açu é o maior jacaré da Amazônia."
Formal:
Nota: Refere-se especificamente aos membros da família Alligatoridae, distinguindo-os dos crocodilos (família Crocodylidae).
substantivo masculino
Pessoa que se aproveita de situações ou de outras pessoas para obter vantagens; oportunista.
"Ele é um verdadeiro jacaré, sempre pensando em si mesmo."
Formal:
Antônimos:
Nota: Uso figurado, com conotação negativa.
💡 A palavra 'jacaré' é amplamente utilizada no Brasil tanto para o animal quanto em sentido figurado para descrever pessoas oportunistas.
Origem da palavra jacaré
Linha do tempo de jacaré
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena e Entrada no Português
Período Pré-Colonial - Século XVI: A palavra 'jacaré' tem origem no termo tupi 'îakare' ou 'iakaré', referindo-se a esses répteis. Foi incorporada ao vocabulário português pelos colonizadores ao entrarem em contato com a fauna brasileira.
Origem
Do tupi 'îakare' ou 'iakaré', nome dado pelos povos indígenas aos répteis da família Alligatoridae encontrados na América do Sul.
Momentos Culturais
O jacaré se torna um símbolo recorrente em representações da fauna brasileira em programas de televisão, documentários e até mesmo em mascotes de eventos esportivos ou culturais relacionados ao Brasil.
Uso Contemporâneo e Simbólico
Século XX - Atualidade: 'Jacaré' mantém seu sentido primário de réptil, mas também adquire usos figurados e simbólicos. É uma palavra formalmente registrada em dicionários e parte integrante da cultura brasileira.
Sinônimos de jacaré
Traduções de jacaré
Espanhol
Flexões mais comuns: caimanes
Notas: Caimán é o termo mais usado para jacarés na América do Sul de língua espanhola.
Inglês
Flexões mais comuns: alligators
Notas: Alligator é o termo mais comum para jacaré na América do Norte. Caiman é usado para espécies sul-americanas.
Definições de jacaré
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.
Plural: jacarés.
Separação silábica: ja-ca-ré.
Réptil semi-aquático da família Alligatoridae, encontrado nas Américas.
A história viva das palavras