labutassem
Significado de labutassem
Forma verbal do verbo 'labutar', indicando esforço ou trabalho árduo.
Significados de labutassem
verbo
Trabalhar arduamente; esforçar-se intensamente para realizar algo.
"Eles labutassem para conseguir o sustento da família."
Nota: A forma 'labutassem' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo labutar.
💡 O verbo 'labutar' é comumente usado para descrever um trabalho árduo e persistente.
Origem da palavra labutassem
Linha do tempo de labutassem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim vulgar 'laborare', que significa trabalhar, esforçar-se, fadigar. A forma 'labuta' surge no português arcaico, com o sentido de trabalho árduo, fadiga.
Origem
Do latim vulgar 'laborare', com o significado de trabalhar, esforçar-se, fadigar. Relacionado à raiz indo-europeia *labh-, que denota pegar, segurar, mas que evoluiu para o sentido de trabalho.
Primeiro Registro
Registros do português arcaico já apresentam o verbo 'labutar' e o substantivo 'labuta', indicando o uso da raiz etimológica. A forma verbal específica 'labutassem' (imperfeito do subjuntivo) é esperada em textos a partir do desenvolvimento da conjugação verbal portuguesa.
Evolução do Sentido e Uso
Séculos XIV-XVIII - O verbo 'labutar' e seus derivados como 'labuta' e 'labutasse' (forma verbal) consolidam-se na língua portuguesa, mantendo o sentido de trabalho penoso, esforço contínuo e, por vezes, sofrimento associado ao labor.
Forma verbal do verbo 'labutar', indicando esforço ou trabalho árduo.
A história viva das palavras